Aquesta
setmana escoltem:
TÍTOL:
Ombres d'uns altres temps (Somewhere in my memory) Sombras de
otros tiempos.
AUTOR:
JOHN WILLIAMS
ÈPOCA:
S.XX
“Ombres
d'uns altres temps” “Somewhere in my memory” és una peça
composta pel compositor nord-americà John Williams per a la
pel·lícula “Sol a casa 2”.
Malgrat
ser una música feta per a una pel·lícula té tanta popularitat que
en l'actualitat se la considera una nadala que s'interpreta en
concerts.
La
lletra d'Ombres d'uns altres temps parla de la nostàlgia i la
felicitat que es té en les dates de nadal. La versió en espanyol
està interpretada per la cantant Ana Belén.
John
Williams, als seus 87 anys continua estant en actiu i aquest nadal
podem gaudir de la seua última composició musical per a “Star
Wars Episodi 9: L'Ascens de Skywalker”.
Sombras
de otros tiempos van entrando en mi casa
Llenan
nuestro sueño de ilusión, cantos y risa
Y
se irán con un mal viento cuando acabe Navidad.
Que
nadie me diga si ha llegado el momento
Quiero
estar alegre todos los meses, todos los días
Mirarme
adentro y sentirme en paz.
Y
se irán con un mal viento cuando acabe Navidad
Que
nadie me diga si ha llegado el momento
Quiero
estar alegre todos los meses, todos los días
Mirarme
adentro y sentirme en paz.
Candles in the window
Shadows painting the ceiling
Gazing at the fire glow
Feeling that gingerbread feeling
Precious moments, special people
Happy faces, I can see
Somewhere in my memory
Christmas joys all around me
Living in my memory
All of the music, all of the magic
All of the family, home here with me
